-
-
-
Eli, Eli
- Eli, Eli . . .
-
- Eli, Eli, lomo asavtoni,
- Eli, Eli lomo asavtoni,
- In Feier un flam hot men uns
gebrent,
- Iberal hot men uns gemacht tzu shand un
shpot.
- Doch obzuwenden hot uns keiner nit
gekent,
- Fin dir mein Gott, mit dein heiliger
Toire un mit den gebot.
- Eli, Eli, lomo asavtoni,
- Eli, Eli, lomo asavtoni,
- Tog un nacht nor ich tracht fin mein
Gott,
- Ich hiet mit moire, ob dein Toire, dein
gebot.
- Oh, rethe mich, rethe mich fin gefar
- Wie a muhl die u ves fon bei sen
gzar.
- Her mein gebeit, mein
gevein,
- Helfen kenst du nor du a
lein.
- Schma Yisroel, adoinoi elokenu, adoinoi
echud.
-
- Traditional Jewish hymn in Hebrew
- in Hebrew & Yiddish (
transcribed phonetically )
- Adapted by
George Sandler (
unverified )
-
-
-
-
Traditional Jewish hymn in Hebrew
- in Hebrew & Yiddish (
transcribed phonetically )
- Adapted by
George Sandler (
unverified )
-
| English translation |
-
| 1953 Cover |
- With Mitchell Ayres
and His Orchestra
- with chorus conducted by Mitchell
Ayres
- Recorded
at Manhattan Center, New York
City
- Produced by Charles
Grean
- Recorded November 17, 1953
-
- A Perry Como
Discography
- & Digital Companion
|
Site Links |
All Albums |
All Songs |
The Recording Sessions |
-
First
Edition Summer 1992
-
Second
Edition Christmas 1993
-
Web Page
Edition Christmas 1997
-
25th
Anniversary Revision November, 2017
-
Digital
Upgrade August, 2018
-
Easter
2023 Revised Edition
-
-
-
George Townsend
HQV Selekt Group
3 Seaview Avenue
Wolfville, Nova Scotia
B4P 2G3
Canada
Telephone: (902) 698-9848
Friday, April 07, 2023
© 2023
